Wednesday, 1 June 2011

OFF MY MIND _ HENRY SJM


Girl 我一看到你,I go Cra Cra Crazy
我只想要你做我的 Baby
我想看透你的心但是我沒有辦法,
我可不可以牽你的手?

也許你也正在想著我,
如果我們在一起,
做什麽都願意
Oh Baby baby baby

我的愛,全都給你
我就在這裡
我的心,不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外, 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya

我的愛,全都給你
我就在這裡
我的心,不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外, 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya(off my mind)

天塌下來無所謂,一定不後悔,
在大的事都有我背(有我 Baby)
只要説一聲ok, 就跟我走
So take my hand and baby don’t let go

也許你也正在想著我,
如果我們在一起 ,做什麽都願意
Oh Baby baby baby

我的愛,全都給你
我就在這裡
我的心,不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外, 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya

我的愛,全都給你
我就在這裡
我的心,不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外, 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya(off my mind)

Oh 我要怎麽對你説,(我要怎麽對你)
到底要該 怎麽做 ?(到底要該 怎麽)
付出的夠不夠,
對你的感情太重~ 太重~(My Love)
我絕對不想放手

我的愛,全都給你
我就在這裡
我的心,不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外, 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya, , off ya

我的愛,全都給你
我就在這裡
我的心,不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外, 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya, , off my mind
o-off my mind , off my mind


[English Translation]


Girl when I see you I go Cra Cra Crazy
I just wish for you to be my Baby
I wish to see your heart but I have no way (of doing so),
Can I hold your hand?

Perhaps you are also thinking of me right now,
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea
If we are together, I will be willing to do anything
Oh Baby baby baby

My love, I give it all to you
I am here
My heart, will not give up
You are my only
Girl this is not an accident, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya

My love, I give it all to you
I am here
My heart, will not give up
You are my only
Girl this is not an accident, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya (off my mind)

Even if the sky falls down it does not matter, I will not regret,
No matter how heavy the burden I will carry it (have me Baby)
Just say ok, and come with me
So take my hand and baby don’t let go
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea

Perhaps you are also thinking of me right now,
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea
If we are together, I will be willing to do anything
Oh Baby baby baby

My love, I give it all to you
I am here
My heart, will not give up
You are my only
Girl this is not an accident, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya

My love, I give it all to you
I am here
My heart, will not give up
You are my only
Girl this is not an accident, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya, , off my mind
o-off my mind , off my mind

Oh how am I going to tell you (how am I to you)
What am I to do? (How should I)
Am I giving enough,
My feelings towards you are too strong~ too strong~ (My Love)
I dont want to let go ~

My love, I give it all to you
I am here
My heart, will not give up
You are my only
Girl this is not an accident, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya

My love, I give it all to you
I am here
My heart, will not give up
You are my only
Girl this is not an accident, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya, , off my mind
o-off my mind , off my mind